一键式多语言建站服务,无需任何编程基础,即可轻松拥有自己的国际化网站,情景式翻译带来最优的本地化效果,协助您迅速融入当地市场。
网站
传统翻译与互联网技术的完美结合,在线CAT全面实现术语及语料库的实时构建,适用于团队协作的翻译界面将充分发挥众包优势。
文件
我们不仅提供游戏行业内最专业的本地化服务,还能够为您量身定做针对目标市场的专业咨询,包括当地文化、语言特色及最新业内资讯,让您的游戏出海之旅更加敏捷通畅。
游戏与应用
"产品的快速迭代是手游市场的特色之一。行云的本地化服务恰好迎合了这种需要,他们所具备的游戏本地化经验以及专业的本地化方案,使我们得以向海外快速的推广多语言游戏版本。"
“行云的游戏本地化团队是我们所合作过的最好的团队之一,他们的本地化流程简单高效。无论是翻译前的准备,还是文本导入后的游戏测试,都展示了行云团队的严谨与专业。”
"我们与行云共同完成了多款游戏的本地化工作。游戏中的故事背景,关键情节和主要人物,被行云的专业翻译团队很好的诠释出来,既保留了中国文化的特色,又符合国外玩家的语言习惯,真正的达到了游戏本地化的目的。"
"与行云合作的网站人工翻译工作十分愉快。他们根据我们的行业提供个性化的本地化方案,并且在项目进行过程中,针对旅游服务业特点提出合理化建议。快速高效,是我们对行云的评价,也期待今后能有机会再次合作。"
"非常高兴能够使用行云来完成翻译任务。我不用每天忙着收发短信或者邮件,我所要做的就是在平台按时完成我的任务,对我来讲很轻松啦!~~"
“我有一个很小的翻译团队,使用行云翻译平台可以让我的团队以最便捷的方式进行翻译协作,在术语统一和人员管理方面,这个平台非常方便实用。”